huá华gài盖shān山
xǔ许qiān谦〔〔yuán元dài代〕〕
qún群shān山rú如dòu斗xíng形，，huá华gài盖qì气dú独zhuàng壮。。fèn奋shēn身dì地shì势gāo高，，mù目jí极tiān天yǔ宇kuàng旷。。
zhōu周huí回wàn万xiàng象chéng澄，，yī一yī一lái来xiàn献zhuàng状。。zhōng中jiāng江yàng漾gū孤yǔ屿，，bīn濒hǎi海héng横dié叠zhàng嶂。。
lóu楼tái台shì市zhōng中jū居，，qí棋liè列xiāng相bèi背xiàng向。。liè烈fēng风jiǎo搅cāng沧lín林，，luò落rì日míng鸣bái白làng浪。。
shèn蜃qì气báo薄fú浮yún云，，míng溟méng濛yǎo杳dōng东wàng望。。zhǎng长háo濠jìn浸hán寒shuǐ水，，duǎn短jí楫qǐ起yú渔chàng唱。。
tóng同yóu游qǐ岂tè特dá达，，jìng竟ěr尔wàng忘dé得sàng丧。。shān山xià下chū出méng蒙quán泉，，yí夷zuò坐dài待qīng清zhǎng涨。。
yī一jū掬jīn襟huái怀kōng空，，zì自wèi谓xī羲huáng皇shàng上。。
华盖山。元代。许谦。 群山如斗形，华盖气独壮。奋身地势高，目极天宇旷。周回万象澄，一一来献状。中江漾孤屿，濒海横叠嶂。楼台市中居，棋列相背向。烈风搅沧林，落日鸣白浪。蜃气薄浮云，溟濛杳东望。长濠浸寒水，短楫起渔唱。同游岂特达，竟尔忘得丧。山下出蒙泉，夷坐待清涨。一掬襟怀空，自谓羲皇上。