tí题yī医xué学lǐ李jiào教shòu授guī归yǐn隐tú图
xuē薛hàn汉〔〔yuán元dài代〕〕
yī一guān官guī归yǐn隐jiàng绛shān山yáng阳，，shān山sè色cāng苍cāng苍jiē接tài太xíng行。。zì自gǔ古zhōng终nán南duō多jié捷jìng径，，zhǐ只jīn今pán盘gǔ谷shì是kāng康zhuāng庄。。
xiān仙jiā家hǔ虎mài卖lín林zhōng中xìng杏，，dòng洞fǔ府lóng龙chuán传hǎi海shàng上fāng方。。wú吾yǒu友yù玉táng堂chēng称èr二miào妙，，wèi为jūn君tú图xiě写làn烂shēng生guāng光。。
题医学李教授归隐图。元代。薛汉。 一官归隐绛山阳，山色苍苍接太行。自古终南多捷径，只今盘谷是康庄。仙家虎卖林中杏，洞府龙传海上方。吾友玉堂称二妙，为君图写烂生光。