āi哀gù故yáng杨jǐng景xī羲
zhāng张zhòng仲shēn深〔〔yuán元dài代〕〕
tái台zhōu州sān三lǎo老sù宿，，cí词fù赋dú独fēng风liú流。。hàng沆xiè瀣tuán漙qīng清xiǎo晓，，fēng锋léng棱shuò铄sù素qiū秋。。
guàn贯tōng通qīng青suǒ琐jí籍，，wén文yǔ与yù玉táng堂móu侔。。pǔ谱zì自guān关xī西chū出，，míng名cán惭gé阁shàng上tóu投。。
cái才huá华táng唐lǐ李hè贺，，mǐn敏jié捷hàn汉yáng杨xiū修。。jì济jì济yī衣guān冠jiù旧，，cāng苍cāng苍qì气xiàng象yōu优。。
jiān肩yú舆guò过yàn雁dàng荡，，shuì税jià驾zhù住lín麟zhōu洲。。jiǎng讲jiě解tōng通xuán玄ào奥，，péi陪cóng从yù饫shèng胜yóu游。。
nǐ儗wèi为zhōng终suì岁jì计，，jù遽zuò作gù故yuán园móu谋。。gāo高dì第cái才téng腾jùn骏，，zhū诸láng郎qì气shí食niú牛。。
fù讣wén闻sān三dǎo岛gé隔，，gē歌duàn断wǔ五yún云fú浮。。wèi未fù赋huáng黄jīn金diàn殿，，xiān先tí题bái白yù玉lóu楼。。
cí词zhāng章zhān沾hòu后jìn进，，dé德yè业pì媲qián前chóu俦。。tòng恸wàng望jīn巾shān山bì碧，，qī凄liáng凉tǔ土yī一huài坏。。
哀故杨景羲。元代。张仲深。 台州三老宿，词赋独风流。沆瀣漙清晓，锋棱铄素秋。贯通青琐籍，文与玉堂侔。谱自关西出，名惭阁上投。才华唐李贺，敏捷汉杨修。济济衣冠旧，苍苍气象优。肩舆过雁荡，税驾住麟洲。讲解通玄奥，陪从饫胜游。儗为终岁计，遽作故园谋。高第才腾骏，诸郎气食牛。讣闻三岛隔，歌断五云浮。未赋黄金殿，先题白玉楼。词章沾后进，德业媲前俦。恸望巾山碧，凄凉土一坏。