zhāng张zhèng正qīng卿zhǐ芷shí石tú图
zhāng张zhòng仲shēn深〔〔yuán元dài代〕〕
sūn荪lán兰huì蕙chǎi茝yuán元tóng同pǔ谱，，líng零luò落xiāng湘lèi累zá杂yān烟yǔ雨。。xiāng香lián联lǎo老shù树bīng冰shuāng霜zī姿，，jìng静yǐ倚yún云gēn根dòu斗qīng清kǔ苦。。
gàn绀pā葩tóng同gàn干qíng晴xiàn县xiàn县，，zhǎn崭zhǎn崭xuán玄bì璧dà大bǐ比quán拳。。gēn根tōng通jiǔ九wǎn畹zì自fǎng彷fú佛，，cuì翠jié结wǔ五yuè岳tóng同lián连quán蜷。。
sì四míng明zhāng张jūn君hǎo好shì事zhě者，，qiú求dé得xiān仙háo毫yī一huī挥xiě写。。zhì至jīn今qīng清sī思mǎn满yuán沅xiāng湘，，mèng梦shí拾lí骊zhū珠yuè月zhōng中bǎ把。。
fāng芳shēng声cóng从cǐ此rú如zhǐ芷xiāng香，，zhēn贞xīn心cóng从cǐ此rú如shí石gāng刚。。yuàn愿yì挹gāo高biāo标tuō脱fán凡sú俗，，nǐ儗jié结jīn金lán兰gòng共cháng徜yáng徉。。
张正卿芷石图。元代。张仲深。 荪兰蕙茝元同谱，零落湘累杂烟雨。香联老树冰霜姿，静倚云根斗清苦。绀葩同干晴县县，崭崭玄璧大比拳。根通九畹自彷佛，翠结五岳同连蜷。四明张君好事者，求得仙毫一挥写。至今清思满沅湘，梦拾骊珠月中把。芳声从此如芷香，贞心从此如石刚。愿挹高标脱凡俗，儗结金兰共徜徉。