sòng送nán南tái台chá察yuàn掾zhāng张zhì志xué学fù赴dōu都
zhōu周fěi棐〔〔yuán元dài代〕〕
péng蓬lái莱gōng宫quē阙wǔ五yún云jiān间，，tiān天shàng上qún群xiān仙jí集pèi佩huán环。。ěr珥bǐ笔měi每tóng同huā花xià下sàn散，，yù玉kē珂shí时tīng听yuè月zhōng中hái还。。
qīng清qiū秋mù幕fǔ府fú芙róng蓉jìng静，，bái白rì日mén门píng屏xiè獬zhì豸xián閒。。hào浩dàng荡tiān天fēng风chuī吹hè鹤yù驭，，chūn春cháo朝rù入jìn觐zǐ紫chén宸bān班。。
送南台察掾张志学赴都。元代。周棐。 蓬莱宫阙五云间，天上群仙集佩环。珥笔每同花下散，玉珂时听月中还。清秋幕府芙蓉静，白日门屏獬豸閒。浩荡天风吹鹤驭，春朝入觐紫宸班。