xiù秀tíng亭qiū秋huái怀shí十wǔ五shǒu首qí其shí十sān三
fāng方huí回〔〔yuán元dài代〕〕
máng茫máng茫liù六hé合jiān间，，shú孰shì是shēn身zì自yóu由。。pín贫jiàn贱bù不huáng遑ān安，，gù故pò迫kǒu口fù腹móu谋。。
wàn万shì事yǐ已yún云zú足，，xīn心huǒ火yán炎bù不xiū休。。cháo朝fú服hán寒shí食sàn散，，yè夜mèng梦yù郁yí仪lóu楼。。
bǐ鄙zāi哉qí齐gōng公zi子，，lèi泪xià下yōng雍mén门zhōu周。。wàn万shì世yī一táo陶sǒu叟，，hào浩gē歌guī归gù故qiū丘。。
yǒu有jiǔ酒zuì醉jí即mián眠，，wú无jiǔ酒yì亦bù不qiú求。。
秀亭秋怀十五首 其十三。元代。方回。 茫茫六合间，孰是身自由。贫贱不遑安，故迫口腹谋。万事已云足，心火炎不休。朝服寒食散，夜梦郁仪楼。鄙哉齐公子，泪下雍门周。万世一陶叟，浩歌归故丘。有酒醉即眠，无酒亦不求。