yuán元rì日duì对yǔ雨
téng滕bīn斌〔〔yuán元dài代〕〕
lěng冷yún云juǎn卷yǔ雨sù宿yán岩ā阿，，yòu又jiàn见dōng东fēng风zhǎng长bì薜luó萝。。yǔ宇zhòu宙qiān千nián年guāng光jì霁shǎo少，，guān关hé河bǎi百zhàn战luàn乱lí离duō多。。
tiě铁xīn心bù不rù入lì利míng名lěng冷，，lǜ绿bìn鬓kān堪gōng供suì岁yuè月suō梭。。shì试bǐ笔xún寻shī诗shī诗wèi未wěn稳，，méi梅huā花shù树xià下shǎo少pó婆suō娑。。