shā沙shì市jiān监zhèn镇sī司mǎ马gōng公
liú刘lín麟ruì瑞〔〔yuán元dài代〕〕
jīng荆shuǐ水tāo滔tāo滔bǎi百chǐ尺hún浑，，ěr迩lái来qiǎn浅suō缩màn漫chán潺yuán湲。。mù木chéng城lián联àn岸fēng风lún轮hǒu吼，，shā沙qì碛tún屯yún云huǒ火jù炬fán燔。。
xiào效sǐ死xiǎo小chén臣huái怀lǜ绿shòu绶，，tōu偷shēng生dà大kǔn阃kuì愧zhū朱fān轓。。xià下guān官míng名xìng姓jūn君zhī知fǒu否？？sù涑shuǐ水xiān先shēng生qī七shì世sūn孙。。
沙市监镇司马公。元代。刘麟瑞。 荆水滔滔百尺浑，迩来浅缩漫潺湲。木城联岸风轮吼，沙碛屯云火炬燔。效死小臣怀绿绶，偷生大阃愧朱轓。下官名姓君知否？涑水先生七世孙。