nán南yuè岳jì纪yóu游qí其yī一
huáng黄tíng廷yòng用〔〔míng明dài代〕〕
zuó昨qiū秋zhù驻jié节wǔ武yí夷gōng宫，，fǎng访dào道nán南shān山rù入mèng梦zhōng中。。guǎn管lǐng领chūn春fēng风huā花niǎo鸟wài外，，wàng忘jī机wǒ我yǐ已shòu授xiān仙tóng童。。
南岳纪游 其一。明代。黄廷用。 昨秋驻节武夷宫，访道南山入梦中。管领春风花鸟外，忘机我已授仙童。