zèng赠guō郭jǐn锦yī衣yuè跃quán泉qí其yī一
huáng黄tíng廷yòng用〔〔míng明dài代〕〕
hàn汉jiāng将shǎo少tán谈yún云niǎo鸟zhèn阵，，jìn禁tíng廷xīn新bài拜hǔ虎fú符chén臣。。qiū秋tiān天bái白rì日míng明gē戈jǐ戟，，luó罗qǐ绮qīng轻jiāo骄yuè跃mǎ马rén人。。
赠郭锦衣跃泉 其一。明代。黄廷用。 汉将少谈云鸟阵，禁廷新拜虎符臣。秋天白日明戈戟，罗绮轻骄跃马人。