xí席shàng上tí题zhāng张jiǔ九yuè岳mì秘shū书xuán玄bó博zhāi斋
hán韩shàng上guì桂〔〔míng明dài代〕〕
gǔ古dào道xún洵liáo寥kuò廓，，wēi微yán言jiǔ久bù不chén陈。。qín秦huī灰jīng经hào浩jié劫，，kǒng孔bì壁yì翳yōu幽chén尘。。
shí石gǔ鼓cí词duō多hùn溷，，zhú竹shū书wén文jiàn渐yān湮。。hé何rén人biàn辨hài亥shǐ豕，，shú孰shì是pōu剖gēn根yín银。。
zhī之zi子yuán原dān耽xué学，，jīng精sī思jiǒng迥jué绝lún伦。。náng囊yíng萤xīn心dú独kǔ苦，，cì刺gǔ股niàn念cháng常xīn辛。。
wǎng往shào绍jī箕qiú裘yè业，，jīn今bān班shì侍cóng从chén臣。。shàng上lín林yīng应jì继fù赋，，tài太yǐ乙qiě且shí时qīn亲。。
píng平zi子sī思xuán玄bìng并，，sī司kōng空bó博wù物jūn均。。fēng风liú流zhuī追wǎng往zhé哲，，mó模fàn范qǐ企xiān先mín民。。
kūn昆pǔ圃qióng琼wèi为pèi佩，，xiāng湘liú流lán兰zuò作rèn纫。。míng明zhū珠qiú求xiàng象wǎng罔，，fú浮qìng磬chū出jiāng江bīn滨。。
jiǎn检zhì帙liáng良kè克dòng栋，，dé得jī机huì会zhuó斲lún轮。。niú牛máo毛cóng从xì细pōu剖，，fú凫yǔ羽kě可zhòng重xún询。。
qiè箧bǔ补hé河dōng东quē缺，，jīng经chuán传zhù柱xià下shén神。。tán谈tiān天huái怀gèng更kuò阔，，zuān钻suì燧lǐ理mí弥chún纯。。
èr贰fù负tuī推qiú求biàn遍，，cān参liáo寥qì契wù悟zhēn真。。qià洽yīng应luó罗guǎng广zé泽，，cuì粹zhí直yù饫fāng芳chún醇。。
dà大xiǎo小yán言jù俱fù赋，，yì异tóng同lùn论dú独shēn伸。。sān三chē车níng宁zú足mì秘，，èr二yǒu酉zhuǎn转chēng称pín贫。。
zhe著cǐ此yōu幽zhāi斋qù趣，，huān欢zī兹miào妙mò墨yún匀。。shì拭guān观tóng同jǐng警yǒu牖，，dūn敦shàng尚nǐ拟shū书shēn绅。。
ruì瑞cǎi彩zhān瞻bāo苞fèng凤，，líng灵guāng光tǔ吐jiǎo角lín麟。。wén文néng能huī辉diǎn典cè册，，zǎo藻kě可càn灿sī丝lún纶。。
dà大hǎi海tú徒kuī窥sì涘，，lián连chéng城gǎn敢jìng竞zhēn珍。。chù处yú隅guāng光yì易ài隘，，chuāi揣yuè籥wù悟hé何yīn因。。
jí籍xǔ许zhōng中láng郎zài载，，jū居cóng从wáng王hàn翰lín邻。。shàng尚qī期tàn探wǔ武kù库，，gèng更xǐ喜dù度mí迷jīn津。。
席上题张九岳秘书玄博斋。明代。韩上桂。 古道洵寥廓，微言久不陈。秦灰经浩劫，孔壁翳幽尘。石鼓词多溷，竹书文渐湮。何人辨亥豕，孰是剖根银。之子原耽学，精思迥绝伦。囊萤心独苦，刺股念常辛。往绍箕裘业，今班侍从臣。上林应继赋，太乙且时亲。平子思玄并，司空博物均。风流追往哲，模范企先民。昆圃琼为佩，湘流兰作纫。明珠求象罔，浮磬出江滨。检帙良克栋，得机会斲轮。牛毛从细剖，凫羽可重询。箧补河东缺，经传柱下神。谈天怀更阔，钻燧理弥纯。贰负推求遍，参寥契悟真。洽应罗广泽，粹直饫芳醇。大小言俱赋，异同论独伸。三车宁足秘，二酉转称贫。著此幽斋趣，欢兹妙墨匀。拭观同警牖，敦尚拟书绅。瑞彩瞻苞凤，灵光吐角麟。文能辉典册，藻可灿丝纶。大海徒窥涘，连城敢竞珍。处隅光易隘，揣籥悟何因。籍许中郎载，居从王翰邻。尚期探武库，更喜度迷津。