jiǎ甲chén辰jīng京dǐ邸kǔ苦yǔ雨qí其èr二
hán韩shàng上guì桂〔〔míng明dài代〕〕
shāng商yáng羊xì戏wǔ舞bù不céng曾xiū休，，hēi黑lì蜧qián潜bō波tài太zì自yóu由。。tuí颓bì壁bàn半yuán缘tái苔xiǎn藓shí蚀，，huāng荒tíng庭wéi惟yǒu有pào泡ōu沤fú浮。。
lín邻wēng翁fú扶dòng栋xiān先fáng防náo挠，，zhì稚zi子chí持gān竿wèi未jué觉chóu愁。。dòu斗mǐ米shù数qián钱nán难zài再dé得，，ān安lú庐zào燥rǎng壤xiàng向shuí谁qiú求。。
甲辰京邸苦雨 其二。明代。韩上桂。 商羊戏舞不曾休，黑蜧潜波太自由。颓壁半缘苔藓蚀，荒庭惟有泡沤浮。邻翁扶栋先防挠，稚子持竿未觉愁。斗米数钱难再得，安庐燥壤向谁求。