mǐn悯shì逝sān三zhāng章wèi为yǒu友rén人lí黎guó国qiàn倩zuò作qí其èr二
hán韩shàng上guì桂〔〔míng明dài代〕〕
qiū秋lán兰xī兮fēn纷fēn纷，，cuì翠yǔ羽xī兮xuán玄yún云。。shǒu守fāng芳xīn馨xī兮mí靡yú渝，，shú孰suì岁mù暮xī兮kě可yún云。。
yǔ与zi子dàng荡xī兮lán兰ráo桡，，lín临fēng风jī激xī兮dòng洞xiāo箫。。yǔ与zi子jià驾xī兮hóng虹qiáo桥，，zuǒ左zhěn轸xiá辖xī兮yòu右zhāo招yáo摇。。
wān弯zhǎng长gōng弓xī兮shè射yuǎn远è鹗，，pī披zǐ紫pèi佩xī兮yè曳míng明yáo瑶。。qiū秋lán兰xī兮mù暮jì寂，，zhòng众jiāng将yì刈xī兮zhǎng长tàn叹xī息。。
cí薋lù菉shī葹xī兮hé何wèi为，，què却jiāng江lí蓠xī兮mí靡zhí殖。。zhǔ主bù不zhí值xī兮shí时bù不liú留，，shuǐ水luò落luò落xī兮fēng风sōu飕sōu飕。。
mí靡shí时rén人xī兮huǐ悔xī惜，，dú独yǔ予xīn心xī兮yōu悠yōu悠。。gāo高fēi飞xī兮yuǎn远zhái宅，，lǒng陇shù树yù郁xī兮yì翳zhǎng长bǎi柏。。
yī一yōu幽xī兮yī一míng明，，shú孰yú余zhī知xī兮zhōng中qíng情。。dé德bù不kě可shì恃xī兮nián年bù不kě可zhǎng长，，è恶bù不bì必miè灭xī兮xián贤bù不bì必xiáng祥。。
yǎn掩qīng青líng陵xī兮mài脉mài脉，，tú徒liú流shuǐ水xī兮tāng汤tāng汤。。
悯逝三章为友人黎国倩作 其二。明代。韩上桂。 秋兰兮纷纷，翠羽兮玄云。守芳馨兮靡渝，孰岁暮兮可云。与子荡兮兰桡，临风激兮洞箫。与子驾兮虹桥，左轸辖兮右招摇。弯长弓兮射远鹗，披紫佩兮曳明瑶。秋兰兮暮寂，众将刈兮长叹息。薋菉葹兮何为，却江蓠兮靡殖。主不值兮时不留，水落落兮风飕飕。靡时人兮悔惜，独予心兮悠悠。高飞兮远宅，陇树郁兮翳长柏。一幽兮一明，孰余知兮中情。德不可恃兮年不可长，恶不必灭兮贤不必祥。掩青陵兮脉脉，徒流水兮汤汤。