wáng王jìn进shì士zhí直fū夫sēng僧fáng房jiàn见zhāo招
cài蔡yǔ羽〔〔míng明dài代〕〕
tóng曈tóng曈xù旭rì日zhào照lóu楼tái台，，niǎn辇dào道jīn今cháo朝bù不dòng动huī灰。。
yù玉shù树qīng青cōng葱huí回shàng上yuàn苑，，gōng宫yún云qīng轻báo薄yōng拥péng蓬lái莱。。
mài麦qiū秋zhàn战shǔ暑tiān添tǒng筒bù布，，yīng樱sǔn笋lóng笼xiāng香jìn近jiǔ酒bēi杯。。
chán禅tà榻wáng王yáng阳pín频yǒu有yuē约，，bù不fáng妨qí骑mǎ马tà踏cāng苍tái苔。。
王进士直夫僧房见招。明代。蔡羽。 曈曈旭日照楼台，辇道今朝不动灰。玉树青葱回上苑，宫云轻薄拥蓬莱。麦秋战暑添筒布，樱笋笼香近酒杯。禅榻王阳频有约，不妨骑马踏苍苔。