cǎi采wēi薇èr二shǒu首qí其yī一
cài蔡yǔ羽〔〔míng明dài代〕〕
cǎi采wēi薇nán南shān山xià下，，hū忽yì忆qiān千lǐ里rén人。。qǐ岂wú无lín临qí歧yán言，，yī一bié别jīn今jǐ几chūn春。。
jiù旧jiāo交róng容yì易xīn新，，xīn新jiāo交róng容yì易qīn亲。。jiān缄shū书zhòng重fù复qǐ启，，qū曲zhé折qíng情nán难chén陈。。
wù勿chén陈féng逢bǐ彼nù怒，，rén人xīn心bù不dǎi逮gù故。。yuàn愿yán言bǐng秉zi子dé德，，qiān千qiū秋ài爱zhēn贞sù素。。
采薇二首 其一。明代。蔡羽。 采薇南山下，忽忆千里人。岂无临歧言，一别今几春。旧交容易新，新交容易亲。缄书重复启，曲折情难陈。勿陈逢彼怒，人心不逮故。愿言秉子德，千秋爱贞素。