dēng登yú馀gàn干chéng城
lín林hóng鸿〔〔míng明dài代〕〕
zuì醉xiàng向dōng东fēng风lǎn览wù物huá华，，jiāng江shān山shuí谁shǐ使hòu后rén人jiē嗟。。cāng苍yān烟gǔ古lěi垒wēi危sān三hù户，，bái白fā发yí遗mín民gèng更jǐ几jiā家。。
chéng城shàng上dāng当shí时shuí谁zhù驻mǎ马，，yún云zhōng中luò落rì日yǒu有tí啼yā鸦。。dēng登lín临mò莫yòng用huái怀jīn今gǔ古，，chóu愁jué绝hú湖qiáo桥jiǔ酒màn幔xié斜。。