tí题wú吴jié杰shàn扇
liáng梁lán兰〔〔míng明dài代〕〕
lún轮lún轮qūn囷qūn囷yī一piàn片yún云，，fēi非yān烟fēi非wù雾bái白fēn纷fēn纷。。shān山rén人bù不gǎn敢zì自yí怡yuè悦，，qiān千lǐ里yīn殷qín勤chí持zèng赠jūn君。。
题吴杰扇。明代。梁兰。 轮轮囷囷一片云，非烟非雾白纷纷。山人不敢自怡悦，千里殷勤持赠君。