zhāi斋yè夜
lín林dà大qīn钦〔〔míng明dài代〕〕
cǎo草chóng虫míng鸣qián前chú除，，zhōng中xiāo宵bù步qǐ绮xū虚。。yuè月míng明qīn侵wò卧nèi内，，huā花fù馥xí袭wú吾jū裾。。
shí时xù序cuī催guī归jí疾，，chén尘xīn心xiàng向wǎn晚shū疏。。gù故yuán园xiāo潇xiāng湘yì意，，yīng应nǐ拟shào邵píng平jū居。。
斋夜。明代。林大钦。 草虫鸣前除，中宵步绮虚。月明侵卧内，花馥袭吾裾。时序催归疾，尘心向晚疏。故园潇湘意，应拟邵平居。