jī讥liú刘mì秘jiān监xiàn献nìng佞gù固zào灶
liú刘fú黻〔〔sòng宋dài代〕〕
bái白yù玉táng堂zhōng中hàn翰mò墨shī师，，rěn忍lìng令zòu奏dú牍diàn玷tú涂bēi碑。。
xiàng向shí时gāng刚dào道méi梅huā花lèi累，，jīn今lèi累méi梅huā花zì自bù不zhī知。。
讥刘秘监献佞固灶。宋代。刘黻。 白玉堂中翰墨师，忍令奏牍玷涂碑。向时刚道梅花累，今累梅花自不知。