sān三yuè月sān三rì日yǔ与kè客fàn泛zhōu舟
lǐ李sūn孙chén宸〔〔míng明dài代〕〕
yòu又shì是mù暮chūn春chū初，，hé和chàng畅lái来huì惠fēng风。。yuǎn远xún寻xiū脩xì禊jī迹，，zūn遵zhǔ渚yáng扬xiǎo小chōng艟。。
hé何bì必huì会lán兰tíng亭，，shǎo少zhǎng长yì亦yǐ已tóng同。。shuǐ水mǎn满hùn混tiān天gāo高，，zhōu舟xíng行zuò坐jìng镜zhōng中。。
suī虽fù复zài在sāng桑zǐ梓，，yǎn俨yǔ与líng灵jìng境tōng通。。hǎi海wěi鲔yuè跃xuán旋tuān湍，，fēng风gǔ鹘zhé磔shēn深cóng丛。。
lín鳞yǔ羽gè各zì自xīn欣，，rén人shēng生fù复hé何yōng庸。。péng彭shāng殇bù不dài待qí齐，，wěi委yùn运dé得cóng从róng容。。
sī斯yì意gǒu苟míng冥huì会，，dāng当zūn尊mò莫fàng放kōng空。。
三月三日与客泛舟。明代。李孙宸。 又是暮春初，和畅来惠风。远寻脩禊迹，遵渚扬小艟。何必会兰亭，少长亦已同。水满混天高，舟行坐镜中。虽复在桑梓，俨与灵境通。海鲔跃旋湍，风鹘磔深丛。鳞羽各自欣，人生复何庸。彭殇不待齐，委运得从容。斯意苟冥会，当尊莫放空。