hé和yáng杨shēng生zǎo早chūn春shì试bǐ笔wén闻xīn新léi雷
páng庞shàng尚péng鹏〔〔míng明dài代〕〕
dú读yì易fāng方zhāi斋yè夜tīng听léi雷，，wàn万fēn分chūn春yì意zì自dōng东huí回。。míng冥míng冥jiàn渐xiàng向jiāng江biān边qǐ起，，yǐn隐yǐn隐hái还cóng从tiān天shàng上lái来。。
diàn电huǒ火qū驱yún云sōng崧yuè岳dòng动，，táo桃huā花piāo飘làng浪liǎng两mén门kāi开。。dāng当chuāng窗bǐ笔zhèn阵fēng风tíng霆juǎn捲，，huí回shì视shāng商lín霖biàn遍jiǔ九gāi垓。。
和杨生早春试笔闻新雷。明代。庞尚鹏。 读易方斋夜听雷，万分春意自东回。冥冥渐向江边起，隐隐还从天上来。电火驱云崧岳动，桃花飘浪两门开。当窗笔阵风霆捲，回视商霖遍九垓。