yī一péng篷shī诗jiǔ酒wèi为wáng王shì世xiáng祥fù赋
liú刘tài泰〔〔míng明dài代〕〕
shī诗xìng兴piān翩piān翩jiǔ酒xìng兴háo豪，，yī一péng篷wú吴xià下shèng盛yóu游áo遨。。gē歌shēng声jī激liè烈píng蘋fēng风xì细，，zuì醉yǐng影yī欹xié斜liǔ柳yuè月gāo高。。
bì碧shuǐ水yú鱼lóng龙jīng惊xǐ洗zhǎn盏，，bái白shā沙ōu鸥lù鹭bì避huī挥háo毫。。tiān天cái才hǎi海liàng量jù俱wú无dí敌，，dào到chù处rén人rén人shí识jǐn锦páo袍。。
一篷诗酒为王世祥赋。明代。刘泰。 诗兴翩翩酒兴豪，一篷吴下盛游遨。歌声激烈蘋风细，醉影欹斜柳月高。碧水鱼龙惊洗盏，白沙鸥鹭避挥毫。天才海量俱无敌，到处人人识锦袍。