yǒng咏huái怀èr二shǒu首qí其yī一
wáng王tiān天xìng性〔〔míng明dài代〕〕
guī归xiū休hǎi海àn岸zhú逐yú渔nóng农，，mò莫xiào笑tōu偷xián閒yī一lǎo老wēng翁。。xián贤shèng圣měi美míng名zhōng终shì是huàn幻，，hóu侯wáng王guì贵gǔ骨zǒng总chéng成kōng空。。
fēng风huā花xuě雪yuè月shí时nán难dé得，，sān三wàn万liù六qiān千rì日yì易qióng穷。。qiě且yǐn饮zhuó浊láo醪yín吟duǎn短jù句，，zuì醉lái来bái白yǎn眼yǐ倚gāo高tóng桐。。
咏怀二首 其一。明代。王天性。 归休海岸逐渔农，莫笑偷閒一老翁。贤圣美名终是幻，侯王贵骨总成空。风花雪月时难得，三万六千日易穷。且饮浊醪吟短句，醉来白眼倚高桐。