dài代suǒ所sī思bié别hòu后ā阿yáo姚qí其yī一
wáng王yàn彦hóng泓〔〔míng明dài代〕〕
xiāng相féng逢xiū羞sè涩pà怕cāi猜xián嫌，，bié别qù去nà那zhī知chàng怅hèn恨tiān添。。dú独duì对jìng镜lián奁kōng空yàng怏yàng怏，，zhà乍niān拈zhēn针jiǎn剪fù复yān恹yān恹。。
mèng梦hún魂ruò弱xù絮cóng从fēng风luàn乱，，xīn心xù绪xì系huā花bèi被yǔ雨zhān沾。。huǐ悔bù不zàn暂liú留huān欢qiě且zhù住，，wèi未fáng妨zhǎng长gé隔yī一zhòng重lián帘。。
代所思别后阿姚 其一。明代。王彦泓。 相逢羞涩怕猜嫌，别去那知怅恨添。独对镜奁空怏怏，乍拈针剪复恹恹。梦魂弱絮从风乱，心绪系花被雨沾。悔不暂留欢且住，未妨长隔一重帘。