yù玉táng堂duì对yuè月
wáng王zhěn缜〔〔míng明dài代〕〕
yè夜jìng静běi北fēng风liáng凉，，sù肃sù肃tiān天yǔ宇jìng净。。hào皓yuè月qǐ起lín林duān端，，yù玉táng堂zhuǎn转qīng清yíng莹。。
fú浮yún云sàn散céng层yīn阴，，xié斜hàn汉kāi开míng明jìng镜。。juān娟juān娟wàn万lǐ里guāng光，，jiǒng炯jiǒng炯zhào照fāng方cùn寸。。
liáng良yè夜bù不yì易féng逢，，jǔ举bēi杯yǐ以xiāng相qìng庆。。jiǔ酒hān酣xìng兴yì亦zhǎng长，，duān端zuò坐fā发gū孤yǒng咏。。
玉堂对月。明代。王缜。 夜静北风凉，肃肃天宇净。皓月起林端，玉堂转清莹。浮云散层阴，斜汉开明镜。娟娟万里光，炯炯照方寸。良夜不易逢，举杯以相庆。酒酣兴亦长，端坐发孤咏。