yóu游yuān鸳yāng鸯hú湖shì示xìn信xiàng项jūn君
wén文péng彭〔〔míng明dài代〕〕
xiù秀shuǐ水tíng亭qián前shuǐ水xìng荇xiāng香，，yuān鸳yāng鸯hú湖shàng上yù浴yuān鸳yāng鸯。。yuǎn远tiān天xiāo箫gǔ鼓yíng迎gē歌shàn扇，，dào倒yǐng影lóu楼tái台jìn浸nǚ女qiáng墙。。
huá华jiǎng桨yí夷yóu犹chōng冲hàn菡dàn萏，，zhú竹zhī枝āi欸nǎi乃hé和cāng沧làng浪。。mò莫yán言fán烦shǔ暑wú无yóu由bì避，，yuè月zhào照bō波guāng光yù玉lù露liáng凉。。
游鸳鸯湖示信项君。明代。文彭。 秀水亭前水荇香，鸳鸯湖上浴鸳鸯。远天箫鼓迎歌扇，倒影楼台浸女墙。华桨夷犹冲菡萏，竹枝欸乃和沧浪。莫言烦暑无由避，月照波光玉露凉。