tí题wáng王jūn君jìng静zhāi斋chóng崇mù慕táng堂
wēng翁wàn万dá达〔〔míng明dài代〕〕
yī一tā塌cuī崔wéi嵬lǐ里，，yún云kōng空fán繁lù露qīng清。。dān丹shū书qīn侵cuì翠bì壁，，sōng松guì桂biǎo表yí遗líng灵。。
jié结zi子pín频sī思hù岵，，cáng藏jīng经yì忆guò过tíng庭。。bēi悲qī栖zēng增jiàn健hé翮，，zhòng重jiàn见qǐ起gāo高míng冥。。
题王君静斋崇慕堂。明代。翁万达。 一塌崔嵬里，云空繁露清。丹书侵翠壁，松桂表遗灵。结子频思岵，藏经忆过庭。悲栖增健翮，重见起高冥。