jì季xià夏zhù驻yún云zhōng中
wēng翁wàn万dá达〔〔míng明dài代〕〕
yún云zhōng中liù六yuè月liáng凉rú如shuǐ水，，sāi塞shàng上qiān千yíng营zhòng重shì似shān山。。fù缚lǔ虏shuí谁jiāng将shén神cǎo草jié结，，gōng供jūn军xū须shì是xuè血fú蚨hái还。。
qīng青lín林liè猎huǒ火qiū秋shēng声jìn近，，fěn粉dié堞bēi悲jiā笳mù暮sè色jiān间。。wén闻dào道huáng黄hé河jiāng将yǐn饮mǎ马，，zhū诸jūn君hé何yǐ以zhèn镇qín秦guān关。。