qín秦huái淮yù寓shě舍
táo陶ān安〔〔míng明dài代〕〕
guān官jiǔ久wàng忘jī羁sī思，，mén门yōu幽lèi类yǐn隐jū居。。
xī牺tú图tiān天dì地xiàng象，，fù鲋bì壁dì帝wáng王shū书。。
qiū秋jìng径shuāng霜qián前jú菊，，cháo朝pán盘yǔ雨hòu后shū蔬。。
xī西fēng风chuī吹duǎn短bìn鬓，，guī归mèng梦yàn雁lái来chū初。。
秦淮寓舍。明代。陶安。 官久忘羁思，门幽类隐居。牺图天地象，鲋壁帝王书。秋径霜前菊，朝盘雨后蔬。西风吹短鬓，归梦雁来初。