hǎi海yuè月tú图wèi为zōu邹yǒng永zhèng正fù赋
mò莫zhǐ止〔〔míng明dài代〕〕
rán髯wēng翁jiā家zhù住dōng东hǎi海tóu头，，xiōng胸cì次zhí直yù欲líng凌gāo高qiū秋。。chén陈biān编wǎng往dié牒jìng竞tàn探zhāi摘，，xīn新cí词tǔ吐chū出qiāng锵lín琳qiú璆。。
ěr迩lái来zōng踪jī迹gèng更qí奇jué绝，，jù踞shí石zhōng中xiāo宵wán玩míng明yuè月。。yín银wán丸huàng滉yàng漾qīng青liú琉lí璃，，kōng空méng濛wàn万xiàng象jù俱hán涵chè澈。。
zhāo招hū呼fú浮qiū丘yī揖rèn任gōng公，，xià下shàng上bā八jí极shén神yóu游zhōng中。。dān丹xiá霞shān山rén人hū忽xiāng相yù遇，，piàn片zhǐ纸diǎn点rǎn染hé何zhāo昭róng融。。
shǒu手chí持shì视wǒ我wǒ我xīn心zuì醉，，zhào棹rù入háo濠hú湖jìng竟wú无shuì睡。。chāo超rán然qǐ起wàng望hǎi海tiān天gāo高，，juǎn捲jǐn尽xiān纤yún云yuè月chū初jì霁。。
海月图为邹永正赋。明代。莫止。 髯翁家住东海头，胸次直欲凌高秋。陈编往牒竞探摘，新词吐出锵琳璆。迩来踪迹更奇绝，踞石中宵玩明月。银丸滉漾青琉璃，空濛万象俱涵澈。招呼浮丘揖任公，下上八极神游中。丹霞山人忽相遇，片纸点染何昭融。手持视我我心醉，棹入濠湖竟无睡。超然起望海天高，捲尽纤云月初霁。