wán玩shuǐ水zhōng中xīn新yuè月
mò莫zhǐ止〔〔míng明dài代〕〕
xīn新yuè月lái来hé何shí时，，juān娟juān娟yǐng影xī溪qū曲。。wèn问zhī之jì寂wú无yán言，，shì似ài爱chūn春bō波lǜ绿。。
wān弯huán环yī一gōu钩xiǎo小，，guāng光cǎi彩sì巳yōu优wò渥。。làn烂ruò若chū出yě冶jīn金，，huàng滉yàng漾xuàn眩rén人mù目。。
lín鳞qián潜huò或xiū羞míng明，，ōu鸥mèng梦yì亦chū初shú熟。。wǒ我cóng从xī溪shàng上xíng行，，fǔ俛yǎng仰qù趣zì自zú足。。
liáng良yè夜nán难lǚ屡féng逢，，chí迟chí迟xī惜guī归zhú躅。。
玩水中新月。明代。莫止。 新月来何时，娟娟影溪曲。问之寂无言，似爱春波绿。弯环一钩小，光彩巳优渥。烂若出冶金，滉漾眩人目。鳞潜或羞明，鸥梦亦初熟。我从溪上行，俛仰趣自足。良夜难屡逢，迟迟惜归躅。