yǒng咏huái怀èr二shǒu首qí其èr二
hú胡cuì粹zhōng中〔〔míng明dài代〕〕
jūn君zi子jū居gāo高wèi位，，xiǎo小rén人zài在cǎo草yě野。。jiè借wèn问gǔ古lái来rén人，，shuí谁wèi为bǎi百suì岁zhě者。。
wèi为lè乐dāng当jí及shí时，，fāng芳chūn春zú足yóu游yě冶。。yī一shēng生zhēn真dà大mèng梦，，wàn万shì事jǐn尽xū虚jiǎ假。。
yōu忧lái来duì对míng明jìng镜，，qīng清lèi泪shù数xíng行sǎ洒。。dú独yǒu有qī七xián弦qín琴，，qíng情xìng性kě可táo陶xiě写。。
咏怀二首 其二。明代。胡粹中。 君子居高位，小人在草野。借问古来人，谁为百岁者。为乐当及时，芳春足游冶。一生真大梦，万事尽虚假。忧来对明镜，清泪数行洒。独有七弦琴，情性可陶写。