gǔ古yì意
hú胡cuì粹zhōng中〔〔míng明dài代〕〕
sì四shí时jì既píng平fēn分，，èr二qì气yì亦jūn均shī施。。cǎo草mù木yuè悦chūn春huī晖，，shuāng霜lù露yì亦diāo凋cuì瘁。。
shū舒cǎn惨guì贵shì适yí宜，，hǎo好è恶chū初bù不jì计。。ēn恩duō多yì易shēng生yuàn怨，，wēi威xiè亵wàng忘jìng敬wèi畏。。
zhì治shì世yǐ以dà大dé德，，xiǎo小huì惠suǒ所bù不guì贵。。xián贤zāi哉zhū诸gé葛gōng公，，sī斯yán言shēn深yǒu有wèi味。。
古意。明代。胡粹中。 四时既平分，二气亦均施。草木悦春晖，霜露亦凋瘁。舒惨贵适宜，好恶初不计。恩多易生怨，威亵忘敬畏。治世以大德，小惠所不贵。贤哉诸葛公，斯言深有味。