tiān天fēng风xiǎo小
wú吴xī希è鄂〔〔qīng清dài代〕〕
hǎi海bō波bù不qǐ起tiān天fēng风xiǎo小，，dà大péng鹏tā塌chì翅lǎo老huāng荒dǎo岛。。jī饥lái来qǐ乞shí食xiàng向xiǎo小niǎo鸟，，wǎ瓦fèng缝liáng粮kōng空bù不néng能bǎo饱。。
yīng莺jiū鸠fēi飞qiǎng抢fēn纷yú榆fāng枋，，dà大niǎo鸟chéng承jī讥àn黯zì自shāng伤。。tiān天hán寒suì岁mù暮shuāng霜fēng风jí急，，yún云yì翼chuí垂chuí垂jiàn渐fēi非xī昔。。
jūn君bù不jiàn见，，tiān天mǎ马chuō踔tí蹄jiǔ九gāi垓biǎn褊，，ní泥lóng龙wǎn宛zhuǎn转shí石lài濑qiǎn浅。。lóng龙chái侪pín蠙tǎ獭mǎ马cáo槽lì枥，，guò过zhě者shuí谁néng能yī一huí回jié睫。。
tú徒wén闻qiū邱píng平lǒng垄miè灭shí时，，pī披zhēn榛pò破mǎng莽zhēn珍lín鳞gǔ骨。。yī噫xū吁xì嚱，，tiān天cāng苍cāng苍xī兮yě野máng茫máng茫，，tiān天huāng荒dì地lǎo老bēi悲hèn恨zhǎng长。。
bái白rì日sù速xī兮àn岸gǔ谷máng忙，，yī一xiào笑rén人jiān间mù墓cǎo草huāng荒。。xià下wèi为liú流gài丐shàng上dì帝wáng王，，měi美rén人cái才shì士fēn纷dào道páng旁。。
shēn身mìng命huà化zuò作huáng黄āi埃huáng黄，，gǔ古jīn今bù不dú独cǐ此niǎo鸟yǒu有rú如cǐ此，，hú胡wèi为wèi为zhī之fǔ俛yǎng仰cuī摧gān肝cháng肠。。
qiě且tú图rì日dào倒sān三bǎi百shāng觞，，zuì醉xié挟jù巨guǎn管zhuī追diàn电máng芒。。kāng砊kē磕yín淫yì裔mò莫gǎn敢dāng当，，jiǎo矫shǒu首xū嘘qì气zǐ紫yù玉guāng光。。
shàng上xù续xiū修ní霓zhī之xiū修qiān千zhàng丈qiáng强，，xī吸jǐn尽yún云mái霾yān烟hù冱，，yǔ与ěr尔qīng青tiān天bái白rì日tóng同áo翱xiáng翔。。
天风小。清代。吴希鄂。 海波不起天风小，大鹏塌翅老荒岛。饥来乞食向小鸟，瓦缝粮空不能饱。莺鸠飞抢纷榆枋，大鸟承讥黯自伤。天寒岁暮霜风急，云翼垂垂渐非昔。君不见，天马踔蹄九垓褊，泥龙宛转石濑浅。龙侪蠙獭马槽枥，过者谁能一回睫。徒闻邱平垄灭时，披榛破莽珍鳞骨。噫吁嚱，天苍苍兮野茫茫，天荒地老悲恨长。白日速兮岸谷忙，一笑人间墓草荒。下为流丐上帝王，美人才士纷道旁。身命化作黄埃黄，古今不独此鸟有如此，胡为为之俛仰摧肝肠。且图日倒三百觞，醉挟巨管追电芒。砊磕淫裔莫敢当，矫首嘘气紫玉光。上续修霓之修千丈强，吸尽云霾烟冱，与尔青天白日同翱翔。