tí题shān山shuǐ水huà画cè册qí其wǔ五
huáng黄rèn任〔〔qīng清dài代〕〕
lí篱zhú竹míng鸣sōu飕sōu飕，，fēng枫lín林luò落shè摵shè摵。。shuāng霜fēng风wǎn晚yú逾xiǎng响，，cǎo草wū屋rì日zhī之xī夕。。
yuǎn远shāo烧hūn昏shǐ始hóng红，，gāo高yuè月dàn淡wèi未bái白。。mù牧dí笛hū忽fēi飞shēng声，，duàn断xù续qián前pō坡gé隔。。
chái柴mén门gè各jiā家shí食，，dèng镫huǒ火chū出shù树xì隙。。gǔ古lù路hán寒yān烟píng平，，hé何chù处jiàn见rén人jī迹。。
题山水画册 其五。清代。黄任。 篱竹鸣飕飕，枫林落摵摵。霜风晚逾响，草屋日之夕。远烧昏始红，高月淡未白。牧笛忽飞声，断续前坡隔。柴门各家食，镫火出树隙。古路寒烟平，何处见人迹。