wǔ五rì日dú独yóu游dào道chǎng场shān山què却jiǎn简gǔ谷hán函
wáng王yòu又céng曾〔〔qīng清dài代〕〕
xiǎo晓bǎng榜jiā夹shān山yàng瀁，，pú蒲àn岸shēn深fèi吠há蛤。。wèi未chuán传lín林jì际qìng磬，，zǎo早yǒng涌chuán船tóu头tǎ塔。。
luó螺jì髻yì翳qīng轻shā纱，，yún云rì日dì递tǔ吐nà纳。。ní泥xiàng巷gēng耕zì牸wò卧，，yāng秧fēi扉cán蚕fù妇hé阖。。
shēng升lù麓tái苔dèng磴yū纡，，dào到sì寺fēng风quán泉zá杂。。shān山mén门jǐn尽shèng胜gài概，，hé曷yòng用zhòng众fēng峰tà踏。。
kǔ苦míng茗sēng僧zì自gōng供，，qīng清yán言zhú竹wèi为dá答。。liú榴duǒ朵yàn艳dào道chǎng场，，xiāo萧rán然yuè悦chén尘tà榻。。
yì意xíng行qiè惬jìng静biàn便，，xī惜bù不wú吾yǒu友lā拉。。wéi惟yín吟pō坡lǎo老shī诗，，qìng罄wǒ我sān三shēng升kē榼。。
五日独游道场山却简谷函。清代。王又曾。 晓榜夹山瀁，蒲岸深吠蛤。未传林际磬，早涌船头塔。螺髻翳轻纱，云日递吐纳。泥巷耕牸卧，秧扉蚕妇阖。升麓苔磴纡，到寺风泉杂。山门尽胜概，曷用众峰踏。苦茗僧自供，清言竹为答。榴朵艳道场，萧然悦尘榻。意行惬静便，惜不吾友拉。惟吟坡老诗，罄我三升榼。