jì寄mù木xī羲mín民
niú牛dào焘〔〔qīng清dài代〕〕
bié别hòu后wú无shū书xìn信，，féng逢rén人wèn问yī一shēng声。。qīng青zhān毡wú无nuǎn暖xí席，，bái白shǒu首duì对hán寒qíng檠。。
chūn春lǎo老réng仍jī羁kè客，，guān官bēi卑wù误suàn算chéng程。。dāng当nián年wú吾yì亦ěr尔，，mò莫dào道shé舌néng能gēng耕。。
寄木羲民。清代。牛焘。 别后无书信，逢人问一声。青毡无暖席，白首对寒檠。春老仍羁客，官卑误算程。当年吾亦尔，莫道舌能耕。