jīng荆mén门bié别wáng王jùn峻fēng封
liú刘shì士zhāng璋〔〔qīng清dài代〕〕
xià下mǎ马yóu邮tíng亭yǐn饮jūn君jiǔ酒，，jūn君zuì醉bù不cí辞zhuó酌yǐ以dòu斗，，gù故rén人qíng情dǔ笃zhòng重fēn分shǒu手。。
bìng并xíng行gòng共sù宿sān三xún旬tóng同，，zhǎng长tú途miǎo渺miǎo渺suí随qiū秋fēng风，，hé河liáng梁yī一fù赋jiē嗟xī西dōng东。。
rén人shēng生jù聚sàn散qǐ岂fēi非shù数，，tā他rì日xiāng相féng逢dìng定hé何chù处，，wǒ我fǎn返zì自yá崖jūn君qiě且qù去。。
荆门别王峻封。清代。刘士璋。 下马邮亭饮君酒，君醉不辞酌以斗，故人情笃重分手。并行共宿三旬同，长途渺渺随秋风，河梁一赋嗟西东。人生聚散岂非数，他日相逢定何处，我返自崖君且去。