tái台yáng阳bǐ笔jì记tí题cí词qí其yī一
táng唐péi培shì士〔〔qīng清dài代〕〕
zuò作huàn宦céng曾yóu游dà大hǎi海tāo涛，，nián年yú逾zhōu周jiǎ甲qì气réng仍háo豪。。shuāng霜hán寒huāng荒dǎo岛shēn身qín擒zéi贼，，yuè月hēi黑lóu楼chuán船yè夜dài带dāo刀。。
zhēng征zhàn战bù不fán烦xiāo宵gàn旰lǜ虑，，xūn勋míng名zǎo早hé荷shèng圣ēn恩bāo褒。。xiān先shēng生shì事yè业gōng功chéng成hòu后，，chuí垂lǎo老guī归lái来tuō脱jǐn锦páo袍。。
台阳笔记题词 其一。清代。唐培士。 作宦曾游大海涛，年逾周甲气仍豪。霜寒荒岛身擒贼，月黑楼船夜带刀。征战不烦宵旰虑，勋名早荷圣恩褒。先生事业功成后，垂老归来脱锦袍。