jú菊shòu受fēng风cán残yòu又fù复wú无yǔ雨rùn润lèi累lèi累fā发huā花suī虽bù不zú足guān观yì亦kě可liáo聊wǒ我wèi慰yě也
shěn沈guāng光wén文〔〔qīng清dài代〕〕
tiān天fēng风chuī吹bù不jǐn尽，，qiáo憔cuì悴fù复shū舒yīng英。。shì似yǒu有cuī催shī诗yì意，，hái还duō多wàng望jiǔ酒qíng情。。
huì会dāng当kū枯yì亦fā发，，shì是nǎi乃kùn困ér而hēng亨。。ài爱xī惜ráo饶zhēn真shǎng赏，，xiū休jiāng将jìng境yù遇píng评。。
菊受风残又复无雨润累累发花虽不足观亦可聊我慰也。清代。沈光文。 天风吹不尽，憔悴复舒英。似有催诗意，还多望酒情。会当枯亦发，是乃困而亨。爱惜饶真赏，休将境遇评。