yǒng永míng明lè乐shí十shǒu首
xiè谢tiǎo朓〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
dì帝tú图kāi开jiǔ九yǒu有，，huáng皇fēng风fú浮sì四míng溟。。yǒng永míng明yī一wèi为lè乐，，xián咸chí池wú无fù复líng灵。。
永明乐十首。南北朝。谢朓。 帝图开九有，皇风浮四溟。永明一为乐，咸池无复灵。