dài代hāo蒿lǐ里xíng行
bào鲍zhào照〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
tóng同jǐn尽wú无guì贵jiàn贱，，shū殊yuàn愿yǒu有qióng穷shēn伸。。chí驰bō波cuī催yǒng永yè夜，，líng零lù露bī逼duǎn短chén晨。。
jié结wǒ我yōu幽shān山jià驾，，qù去cǐ此mǎn满táng堂qīn亲。。xū虚róng容yí遗jiàn剑pèi佩，，shí实mào貌jí戢yī衣jīn巾。。
dòu斗jiǔ酒ān安kě可zhuó酌，，chǐ尺shū书shuí谁fù复chén陈。。nián年dài代shāo稍tuī推yuǎn远，，huái怀bào抱rì日yōu幽lún沦。。
rén人shēng生liáng良zì自jù剧，，tiān天dào道yǔ与hé何rén人。。jī赍wǒ我zhǎng长hèn恨yì意，，guī归wèi为hú狐tù兔chén尘。。
代蒿里行。南北朝。鲍照。 同尽无贵贱，殊愿有穷伸。驰波催永夜，零露逼短晨。结我幽山驾，去此满堂亲。虚容遗剑佩，实貌戢衣巾。斗酒安可酌，尺书谁复陈。年代稍推远，怀抱日幽沦。人生良自剧，天道与何人。赍我长恨意，归为狐兔尘。