lí离hé合fù赋wù物wèi为yǒng咏yǒng咏huǒ火
wáng王róng融〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
bīng冰róng容cán惭yuǎn远jiàn鉴，，shuǐ水zhì质xiè谢míng明huī晖。。shì是zhào照xiāng相sī思xī夕，，zǎo早wàng望xíng行rén人guī归。。
离合赋物为咏咏火。南北朝。王融。 冰容惭远鉴，水质谢明晖。是照相思夕，早望行人归。