guī闺qiè妾jì寄zhēng征rén人
xiāo萧jì纪〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
liǎn敛sè色jīn金xīng星jù聚，，yíng萦bēi悲yù玉zhù箸liú流。。yuàn愿jūn君kàn看hǎi海qì气，，yì忆qiè妾shàng上gāo高lóu楼。。
闺妾寄征人。南北朝。萧纪。 敛色金星聚，萦悲玉箸流。愿君看海气，忆妾上高楼。