xiǎo小suì岁rì日xǐ喜tán谈shì氏wài外sūn孙nǚ女hái孩mǎn满yuè月
bái白jū居yì易〔〔táng唐dài代〕〕
jīn今dàn旦fū夫qī妻xǐ喜，，tā他rén人qǐ岂dé得zhī知。。zì自jiē嗟shēng生nǚ女wǎn晚，，gǎn敢yà讶jiàn见sūn孙chí迟。。
wù物yǐ以xī稀wèi为guì贵，，qíng情yīn因lǎo老gèng更cí慈。。xīn新nián年féng逢jí吉rì日，，mǎn满yuè月qǐ乞míng名shí时。。
guì桂liáo燎xūn熏huā花guǒ果，，lán兰tāng汤xǐ洗yù玉jī肌。。huái怀zhōng中yǒu有kě可bào抱，，hé何bì必shì是nán男ér儿。。
小岁日喜谈氏外孙女孩满月。唐代。白居易。 今旦夫妻喜，他人岂得知。自嗟生女晚，敢讶见孙迟。物以稀为贵，情因老更慈。新年逢吉日，满月乞名时。桂燎熏花果，兰汤洗玉肌。怀中有可抱，何必是男儿。