shǐ始jiàn见bái白fā发tí题suǒ所zhí植hǎi海shí石liú榴
liǔ柳zōng宗yuán元〔〔táng唐dài代〕〕
jǐ几nián年fēng封zhí植ài爱fāng芳cóng丛，，yùn韵yàn艳zhū朱yán颜jìng竟bù不tóng同。。
cóng从cǐ此xiū休lùn论shàng上chūn春shì事，，kàn看chéng成gǔ古mù木duì对shuāi衰wēng翁。。
始见白发题所植海石榴。唐代。柳宗元。 几年封植爱芳丛，韵艳朱颜竟不同。从此休论上春事，看成古木对衰翁。