tí题xīn新xiāng乡wáng王fǔ釜tīng厅bì壁
cén岑cān参〔〔táng唐dài代〕〕
lián怜jūn君shǒu守yī一wèi尉，，jiā家jì计fù复qīng清pín贫。。lù禄mǐ米cháng尝bù不zú足，，fèng俸qián钱gōng供yǔ与rén人。。
chéng城tóu头sū苏mén门shù树，，mò陌shàng上lí黎yáng阳chén尘。。bù不shì是jiù旧xiāng相shí识，，shēng声tóng同xīn心zì自qīn亲。。
题新乡王釜厅壁。唐代。岑参。 怜君守一尉，家计复清贫。禄米尝不足，俸钱供与人。城头苏门树，陌上黎阳尘。不是旧相识，声同心自亲。