zèng赠lǐ李wén文tōng通
jiǎ贾dǎo岛〔〔táng唐dài代〕〕
yíng营dāng当wàn万shèng胜gāng冈tóu头xià下，，shì誓lì立qiān千nián年bù不xiǔ朽gōng功。。
tiān天zi子shǒu手qíng擎xīn新yuè钺fǔ斧，，jiàn谏guān官qǐng请zèng赠lǐ李wén文tōng通。。
赠李文通。唐代。贾岛。 营当万胜冈头下，誓立千年不朽功。天子手擎新钺斧，谏官请赠李文通。