sù宿yáo姚shǎo少fǔ府běi北zhāi斋
jiǎ贾dǎo岛〔〔táng唐dài代〕〕
shí石xī溪tóng同yè夜fàn泛，，fù复cǐ此běi北zhāi斋qī期。。niǎo鸟jué绝lì吏guī归hòu后，，qióng蛩míng鸣kè客wò卧shí时。。
suǒ锁chéng城liáng凉yǔ雨xì细，，kāi开yìn印shǔ曙zhōng钟chí迟。。yì忆cǐ此zhāng漳chuān川àn岸，，rú如jīn今shì是bié别lí离。。
宿姚少府北斋。唐代。贾岛。 石溪同夜泛，复此北斋期。鸟绝吏归后，蛩鸣客卧时。锁城凉雨细，开印曙钟迟。忆此漳川岸，如今是别离。