jì寄jīng荆mù幕sūn孙láng郎zhōng中
qí齐jǐ己〔〔táng唐dài代〕〕
zhū珠lǚ履fēng风liú流yì忆fù富chūn春，，sān三qiān千yuān鹓lù鹭ràng让jīng精shén神。。shī诗gōng工záo凿pò破qīng清qiú求miào妙，，
dào道lùn论yán研tōng通bái白jiàn见zhēn真。。sì四zuò座gòng共tuī推cāo操xí檄jiàn健，，yī一jiā家shuí谁xìn信mǎi买shū书pín贫。。
bié别lái来xiāng乡guó国hún魂yīng应duàn断，，jiàn剑gé阁dōng东xī西jǐn尽zhàn战chén尘。。